Bản Tin Cộng Đoàn

Cập Nhật 23-06-2020


SỔ SỰ SỐNG

Hội Thánh dành riêng tháng 11 để cầu nguyện cho những người đã qua đời. Xin quý vị nhận giấy Sổ Sự Sống tại nhà thờ hoặc có thể in trực tiếp từ trang mạng của Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang.

Quý vị viết tên thánh và tên gọi những người trong gia đình, họ hàng, bằng hữu đã qua đời, và trao lại vào trước và sau Thánh Lễ, để làm cuốn Sổ Sự Sống, dâng lên Chúa trong mỗi Thánh Lễ.

Download


THÔNG BÁO CỘNG ĐOÀN ĐỨC MẸ LA VANG






Sunday 13/09/2020

Sunday 06/9/2020



Bắt đầu có Thánh Lễ trở lại


Kính thưa Quý vị trong các Ban Ngành Đoàn Thể và Anh Chị Em trong 
Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang Vùng Peel.

Xin Quý vị share (quảng bá) thông tin này đến các Hội viên và những người trong Cộng Đoàn.


• Thánh Lễ Thứ Bảy, ngày 11/7/2020, vào lúc 7 giờ tối.
Tại: St. Marguerite d’Youville Parish
2490 Sandalwood Pkwy E., Brampton, ON L6R 3A4

• Thánh Lễ Chúa Nhật, ngày 12/7/2020, vào lúc 2 giờ 30 chiều.
Tại: Ss. Salvador do Mundo
1212 Melton Drive, Mississauga, ON L4Y 4B1

Theo hướng dẫn của Địa Phận về vấn đề an toàn sức khỏe khi mở cửa Nhà Thờ, số người tham dự Thánh Lễ sẽ có giới hạn, xin quý vị ghi danh:

▪ Thánh Lễ thứ Bảy (St. Marguerite d’Youville Parish): 70 chổ, xin ghi danh qua số phone:
 416-522-4177 hoặc 647-880-0891

▪ Thánh Lễ Chúa Nhật (Ss. Salvador do Mundo): 44 chổ, xin ghi danh qua số phone: 
647-968-0979 hoặc 416-910-0881

MỘT SỐ HƯỚNG DẪN CHUNG

A. TRƯỚC THÁNH LỄ
Số người tham dự Thánh Lễ có giới hạn nên Cộng Đoàn vẫn có Thánh Lễ trực tuyến dành cho những người không thể đến Nhà thờ.
Những người có sức khỏe yếu, lớn tuổi hoặc trẻ em nên tham dự Thánh Lễ trực tuyến tại gia.
Khoảng cách an toàn 2m (6ft): phải được duy trì nghiêm ngặt. Điều này cần thiết để tránh: -Liên hệ cá nhân. -Truyền/phun từ miệng hoặc mũi. -Chất đọng trên bề mặt.
Sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân: khẩu trang, găng tay, màn hình nhựa…..được khuyến khích nên sử dụng: sẽ giảm bớt khả năng lây lan, truyền dẫn.
-Bất cứ ai ở lối đi vào, nơi có nhiều ngừơi đi qua: nên đeo khẩu trang, che mặt và đeo găng tay dùng một lần.
-Từ 3 tuổi trở lên: đeo khẩu trang.
Giáo dân bị bịnh trong Thánh Lễ: nên rời khỏi và tìm kiếm sự trợ giúp y tế. Những ai có khã năng đã tiếp xúc với người bịnh nên đeo khẩu trang, găng tay và rửa tay sau khi tiếp xúc.
Theo dõi nhiệt độ: những người tham dự Thánh Lễ hoặc tham dự bất kỳ Bí Tích nào nên lấy nhiệt độ trước khi đến nhà thờ.
-Giáo dân đụơc khuyến khích mạnh mẽ đo nhiệt độ: nếu có Nhiệt độ bằng hoặc cao hơn 37.5 độ C, đo ở trán hoặc có bất kỳ dấu hiệu về sức khỏe yếu, không được vào nhà thờ, nên đi tìm sự giúp đỡ y tế.
Lối vào Nhà Thờ: một lối vào và một lối ra duy nhất, mở cửa luôn để trách tiếp xúc vào tay cầm.
Trạm khử trùng tay: 2 địa điểm: tại cửa vào và tại cửa ra của nhà thờ.
Nhà vệ sinh: hạn chế sử dụng, cùng 1 thời gian chỉ có 1 người sử dụng. Bất kỳ phòng vệ sinh nào bị dơ phải đóng cửa và chờ làm sạch bằng chất tẩy rửa/ khử trùng.

B. TRONG THÁNH LỄ
Ngoài trừ Linh mục dâng lễ, tất cả người làm việc khuyến khích đeo khẩu trang.
Nhân viên có mặt trước Thánh Lễ tại các lối vào để hướng dẫn và bảo đảm mọi người giữ khoảng cách an toàn.
Giáo dân đến tham dự Thánh Lễ xin vui lòng chờ ngoài cửa để được hướng dẫn.
Cầu nguyện trước thánh Lễ: có thể tiếp tục
Linh Mục: không đeo khẩu trang hoặc găng tay, ngoài trừ khi cho Rước Lễ có thể đeo khẩu trang nếu muốn. Phải rửa tay trước và sau khi cho rước lễ.
Hát Lễ: Giáo dân tham dự Thánh Lễ không hát. Một ca viên hoặc thành viên của ca đoàn nhưng phải bảo đảm khoảng cách là 3m cho từng người.
Nhập Lễ: chỉ có Linh Mục nhưng phải giữ khoảng cách an toàn.
Phụng vụ Lời Chúa: như thông thường. Sách Tin Mừng nên đặt trên bàn thờ trước. Các trẻ em không nên cử hành phụng vụ trong mùa dịch.
Dâng của Lễ: không dâng của Lễ từ dưới. Bánh và Rượu được đặt trên bàn gần bàn thờ, vào trước Thánh Lễ.
Tiền giỏ: có để sẳn thùng nhận tại các cửa trước và cuối Nhà Thờ.
Xin Lễ: xin liên lạc thư ký trước vào những ngày trong tuần.
Chúc bình an: cúi đầu đơn giản. Không bắt tay.
Rước Lễ: có người hướng dẫn lên rước lễ để bảo đảm khoảng cách 2m.
-Rước Lễ bằng tay cách tôn kính
Trao Mình Thánh cho người già và ốm đau: hộp đựng Mình Thánh đặt trước trên bàn gần bàn thờ, thừa tác viên cũng tuân theo các quy định an toàn.
Kết Lễ: diễn ra theo cách thông thường.
Ra về: Giáo dân được hướng dẫn rời khỏi nhà thờ, không nên lưu lại để nói chuyện.

C. CÁC NGHI THỨC TRONG NHÀ THỜ
✓ Rửa Tội: riêng từng gia đình, không cử hành trong Thánh Lễ.
✓ Rửa Tội người lớn: Không nên vào thời điểm này trong Thánh Lễ Chúa Nhật
✓ Bí Tích Hôn Phối: được cử hành trong Nhà thờ. Số người (bao gồm Linh Mục) theo 30 % diện tích sử dụng của nhà thờ và phải theo quy định an toàn.
✓ Bí Tích Hòa Giải: có nhưng duy trì khoảng cách ly 2 m cho mỗi người.
✓ Thánh Lễ An Táng: được cử hành trong Nhà thờ, số người (bao gồm Linh Mục) theo 30 % diện tích sử dụng của nhà thờ và phải theo quy định an toàn.
✓ Rước Lễ Lần Đầu và Thêm Sức: không thể tổ chức vào thời điểm này.


Facebook.com/congdoanducmelavang
Youtube.com/congdoanducmelavangvungpeel
Website: congdoandmlavang.blogspot.com



=====================================================================

GHI DANH CÁC LỚP GIÁO LÝ VIỆT NGỮ

(Sts. Martha & Mary) từ JK đến lớp 8, NIÊN HỌC 2020-2021.
Bộ Giáo Dục đã bắt đầu nhận đơn ghi danh các lớp Việt Ngữ, hạn chót  ngày thứ Bảy 30 tháng 05 năm 2020. 

Muốn ghi danh xin nhấn vào link dưới đây:

https://www3.dpcdsb.org/programs-services/languages/internationallanguage  


Xin quý phụ huynh ghi danh càng sớm càng tốt, để con em có chổ trong lớp. Nếu phụ huynh có thắc mắc có thể phone trực tiếp Board hoặc thầy cô của con em đang theo học trong lớp. 

Cám ơn Quý phụ huynh



Lớp Giáo Lý và Việt Ngữ

Kính chào Quý Phụ Huynh,

Trong thời gian dịch bịnh COVID 19, các em học sinh không thể đến trường vào mỗi thứ Bảy.
Để có thể tiếp tục hướng dẫn con em quý vị tiếp tục học Lớp Giáo Lý và Việt Ngữ tại nhà, chúng tôi rất cần sự cộng tác của quý vị. 
Xin quý vị liên lạc với các thầy và các cô giáo  đang hướng dẫn lớp của con em quý vị theo số phone đã gửi về cho các em học sinh theo từng  lớp  từ đầu năm học.

Xin cám ơn quý vị,
Thay mặt các thầy cô các lớp GLVN.
Hiếu  Phạm  (647-968-0979)


Thông Báo Cần Lưu Ý

Kính gửi đến quý ông bà, anh chị em Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang Lịch Lễ Tuần Thánh 2020.

1. Chúa Nhật ngày 5-4-2020: Lễ Lá.
- Thánh lễ cử hành lúc 11 giờ sáng.

2. Thứ Năm Tuần Thánh ngày 9-4-2020: Thánh Lễ Tiệc Ly.
- Lúc 5 giờ chiều.


3. Thứ Sáu Tuần Thánh ngày 10-4-2020: Tưởng Niệm Cuộc Khổ Nạn của Chúa Giêsu.
- Lúc 3 giờ chiều.


4. Thứ Bảy Tuần Thánh ngày 11-4-2020: Canh Thức Vượt Qua.
- Lúc 5 giờ chiều.


5. Chúa Nhật ngày 12-4-2020: Mừng Chúa Sống Lại.
- Thánh lễ cử hành lúc 11 giờ sáng.


6. Chúa Nhật ngày 19-4-2020: Kính Lòng Thương Xót Chúa.
- Thánh lễ cử hành lúc 11 giờ sáng.


Kính mời quý vị hiệp thông Thánh Lễ và Nghi Thức trong Tuần Thánh của Năm Phụng Vụ tại gia đình của quý vị qua trang mạng Facebook Cộng đoàn https://www.facebook.com/congdoanducmelavang
để cảm tạ hồng ân cứu rỗi Chúa đã ban cho chúng ta qua Người Con Chí Ái là Chúa Giêsu.
Cám ơn quý vị.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Đoàn Giới Trẻ Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang Khóa Tĩnh Tâm EPHATA

Date: July 3-5, 2020
Giới trẻ: Tuổi từ 13- 18
Linh Hướng: Lm. Giuse Nguyễn Việt Hưng
Retreat Master: anh J.B Nguyễn Văn Nhật
Cộng đoàn sẽ có buổi cho phụ huynh có con em trong độ tuổi trên tìm hiểu thêm về khóa, sau Thánh Lễ Chúa Nhật, 8 tháng 3 tại nhà thờ Ss. Salvador do Mundo.
Kính mời quý phụ huynh tham dự đông đủ.


Hành Hương Đất Thánh WALK IN THE LAND OF JESUS  A PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND 

Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang sẽ tổ chức chuyến Hành Hương, từ ngày 22/07/2020 đến ngày 31/07/2020) do Cha Quản Nhiệm Giuse Nguyễn Cao Phong hướng dẫn. Mọi chi tiết xin quý vị liên lạc với c. Hiếu 647-968-0979.